Trascrivere significa ascoltare un audio o un video, e digitare ciò che si sente parola per parola. I tipi di contenuti che utilizzano il servizio di trascrizione possono variare, e includono: interviste, conferenze, discussioni di gruppo, video promozionali, presentazioni aziendali o altro. Vi è anche un'ampia varietà di settori che usufruiscono dei vantaggi di questo servizio, come medicina, farmaceutica, scienza, legge, finanza, ecc.

A differenza del sottotitolaggio, il risultato di una trascrizione video è un semplice testo scritto senza alcuna informazione temporale allegata e nessun riferimento al suono se non quello che è visivamente evidente. Ciò nonostante, quando si tratta di formati multimediali come un podcast o un programma radiofonico, le trascrizioni non solo rendono il contenuto accessibile, ma hanno anche il potenziale di migliorare la comprensione per gli ascoltatori di L2 (italiano come seconda lingua), aumentare l'interazione complessiva dell'utente e agevolare la SEO online.

Fornisco un servizio di trascrizione che permette di trasformare il contenuto di materiale audio o video di qualsiasi tipo, da qualsiasi supporto, in un file di testo. Garantisco accuratezza, discrezione, riservatezza e la capacità di lavorare in modo rapido ed efficiente rispettando le scadenze e producendo trascrizioni di altissima qualità. Offro sia il servizio di pura trascrizione audio dall'italiano che quello di traduzione trascritta dall'inglese e dal cinese. Di solito lavoro con formati audio-video come MPEG, AVI, WMV, WAV, AIFF, MP3, AAC. Per altri formati, contattami e valuteremo insieme il modo migliore per elaborarli.